《長安三萬里》周六公映 詩意動畫帶觀眾夢回盛唐

原標題：詩意動畫帶觀眾夢回盛唐（主題）

《長安三萬里》周六公映（副題）

新民晚報記者 孫佳音

【資料圖】

從燈火盈門的市井酒巷，到長風浩蕩的遼闊原野，大唐開元盛世的璀璨景象，隨鏡頭一一映入眼簾。家喻戶曉的大詩人李白與高適，以國漫的形式在大銀幕登場亮相。

繼“新傳說”系列、“新神榜”系列之后，（上海）追光動畫全新打造“新文化”系列首部作品《長安三萬里》，將于本周六正式在全國上映，而隨著上周日全國點映場和本周西安全球首映禮的舉行，《長安三萬里》已徐徐拉開了畫卷。

主角是李白 畫卷是群像

《長安三萬里》講述了安史之亂爆發后數年，吐蕃大軍攻打西南，大唐節度使高適交戰不利，長安岌岌可危，困守孤城的高適向監軍太監回憶起自己與李白的一段往事。也就是說，影片真正的主角是李白，但故事卻是從另一位詩人高適的視角出發，在不斷地講述和閃回中，與觀眾一起重溫他與李白的往事。導演謝君偉解釋，李白是天才，是“謫仙人”，而高適更像傳統意義上的普通人，更接近大眾，他的視角更容易讓觀眾進入影片。

除了以兩位詩人彼此的情誼為劇情脈絡，眾多歷史中家喻戶曉的著名詩人、藝術家及愛國將領也在168分鐘的影片中陸續出場，比如手不釋卷的少年杜甫、抱琴的“詩佛”王維、仙風道骨的賀知章、邊走邊吹樂的唐代“樂圣”李龜年、瀟灑自如的書法家張旭、端莊率真的玉真公主以及英勇無畏的唐朝名將郭子儀……他們共同勾畫出一幅充滿史詩感的大唐群像畫卷。

背景循歷史 細節再創造

在人物故事上，《長安三萬里》是遵循歷史走向的，但對于歷史的空白部分，主創也在符合史實的基礎上進行了藝術想象和設計，以突出人物生平和性格。比如，片中展現了李白和高適的三次相撲。“唐代的社會風氣尚武，相撲在當時比較流行，所以我們設計了李白會相撲，并且還教會了高適。電影里的相撲發生在他們人生的不同時期，青年時兩人都身強體壯，到了中年身體已經開始走下坡路，但是他們的精神還在。”導演鄒靖這樣闡釋創作初衷。

因為電影時間長、跨度大，涉及人物不同年齡段的形象，角色設計上更是費了很大功夫。“我們共呈現了25個版本的高適，15個版本的李白。”導演謝君偉介紹說，“比如高適，他從8歲到60歲，換衣服、長胡子、皮膚紋理都有變化。”片中的中年李白，非常貼近教科書上觀眾最熟悉的形象；而青年李白，主創更希望他是瀟灑的，“所以我們給他設計了散發，而且因為李白劍法出眾，所以片中他的形象很像一個劍客。”

唐詩數十首 場景皆可考

不僅人物形象“有理有據”，片中大部分道具也都有考據支撐，有的是找到了文字記載，有的則是有圖片參考。比如片中黃鶴樓上的“詩板”，類似過去的木質黑板，不少驛館寺院等場所都有，專供詩人題寫詩歌，像最早期的“論壇”。還有李白等人在曲江酒肆玩的酒籌游戲，也是主創看了相關紀錄片后，完全還原古代酒籌的設計。

《長安三萬里》在借助頂尖的動畫技術為當代觀眾呈現唐朝時期人文風貌的同時，還非常巧妙地將詩句融入到故事情節與人物對白中，片中一共出現了40余首唐詩。而李白吟誦《將進酒》這場戲，是全片一大高潮，也是創作時的一大難點。

鄒靖說，整個項目制作周期三年，這場戲從故事板到最終制作完成，就花費了近兩年時間，光是“黃河之水天上來”這句就做了很多版本，“我們留下了視覺化的《將進酒》，希望多年后大家提起這首詩，不只有名家解讀、戲劇演繹，也能想起還有人曾用動畫呈現。”

標簽：