譯者按:人類和自然界的關系比我們想象的要復雜得多。任何野生動物,無論是瀕危的還是常見的,在生態系統中都有獨特的功能和定位,其他物種無法取代。自然界中的生物相互制約,保持著微妙的平衡。受氣候變化、城市擴張、生態旅游、狩獵等影響,自然界原有的平衡被人類活動不斷打破,為生物間交流創造出更多路徑。根據聯合國環境規劃署 (UNEP) 題為《人人共享的未來——人類與野生動物共存的必要性》的報告顯示,人類與野生動物沖突既關乎發展和人道主義問題,也涉及物種保護問題,它影響了農民、牧民、小型和手工作業的漁民及土著人民的收入,特別是生活貧困且沒有復原力的人們。它還干擾了那些與野生動物競爭當地水源的社區獲得飲用水的機會,并加劇了不平等,即那些與野生動物共處的社區往往付出很多代價,極少享受到共存的好處。鄰里生物多樣性保護(Biodiversity Conservation in Our Neighborhood,簡稱BCON)可以是這一問題的解決方案。近日,中國生物多樣性保護與綠色發展基金會(簡稱中國綠發會,綠會)國際部從國際知名期刊了解到一篇關于野生動物與人類之間沖突的研究,現將文章整理編譯如下,供感興趣的朋友參考。
(資料圖片僅供參考)
隨著自然環境變得越來越支離破碎,人類和野生動物之間的互動潛力也越來越大。來自日本的研究人員發現,氣候變化正在改變這種互動所面臨的風險。
圖片說明:東京大學工業科學研究所的研究人員發現,泰國人-象沖突的風險可能會隨著氣候變化而改變。圖源:東京大學工業科學研究所
在最近發表在《總體環境科學》上的一項研究中,東京大學工業科學研究所的研究人員針對人類與大象之間的沖突風險如何隨時間變化進行了研究。當人類侵占自然環境時,人類與野生動物互動的機會就會增加。當野生動物破壞農作物或威脅到牲畜時,抑或人類活動破壞了動物棲息地時,沖突概率也可能會增加。例如,森林邊緣是對大象來說特別有吸引力的可以覓食的地方,因為這里有成熟的農作物,當然這也增加了它們接觸到當地農民的機會。
研究的第一作者Nuntikorn Kitratporn說:“在泰國,一半的人口生活在農村地區,以農業為生。泰國有大約三四千頭野生大象,森林砍伐和商業農業的發展使大象的棲息地越來越分散,這增加了人類與大象互動的機會。”
而氣候變化給人類和野生動物的互動帶來了更多的復雜性,這是因為不斷變化的環境條件導致大象行為和分布的變化。在依靠農業為生的農村地區,人類與大象的沖突很可能在未來加劇。為了評估這種風險,研究人員使用了一個包含不同情景的風險框架。他們利用這一框架研究了泰國最近幾年的人-象沖突(2000-2019年)的空間分布,以及在不久的將來(2024-2044年)的情況。框架中納入了對未來氣候和社會經濟條件的不同預測,并檢查了對土地利用的影響。
Kitratporn說:“我們發現人類與野生動物的互動風險在向北部地區和高緯度地區轉移。在其他地區,隨著時間的推移,野生動物的棲息地可能變得不適合生存,這種情況可能前期會引起互動風險的增加,隨后風險逐漸降低。”
了解人類與野生動物之間的相互作用在未來如何變化,對于長期規劃至關重要。這項研究的成果可提高人們對人類和野生動物共存方式的認識,并用于受影響社區的規劃策略制定。
原文參看:https://phys.org/news/2022-06-wildlifehuman-conflicts-shift-climate.html
編譯:Sara
審核:Lucy
凡本網注明“XXX(非現代青年網)提供”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和其真實性負責。
從湯姆·克魯斯(Tom Cruise)到邁克爾·基頓(Michael Keaton),一線明星們都無法抗拒重新塑造他們角色的沖動。但懷舊是否足以吸引人們重返
2022-06-20 08:06
上周末,到了北美暑期檔電影的放映高峰期,繼1986年熱門影片《壯志凌云》的續集連續兩周蟬聯第一之后,上周末的北美多廳影院被1993年熱門影
2022-06-20 08:06
上周末,環球影業的《侏羅紀世界3》在57個國際市場中上映——在其中52個市場中排名第一——收獲國際周末票房1 77億美元,其國際累計票房已
2022-06-20 08:06
網絡電影《目中無人》熱播的勢頭還在繼續,這部6月3日上線愛奇藝云影院的武俠片,獲得了包括劉偉強、雷軍在內眾多網友自發推薦,已經創下了
2022-06-17 09:51
以公安英模張欣為原型,由賀泉執導,葉碩、周楚濋領銜主演,聶礎一、楊駿、謝宇朦、董浩然主演的懸疑電影《遠山淡影》將于近期上映。日前,
2022-06-17 09:51
近日, 2022年金雞電影創投大會未制作項目單元 & WIP制作中項目單元啟動,有意參與者可以進入中國金雞百花電影節官網報名。三年來,金雞
2022-06-17 09:51
自古以來,人類對外星生命體的探索從未止步。從來都是人類研究外星生物,屏幕前的你可曾想過,人類也會被外星人反偵察?6月12日,據今日俄羅
2022-06-15 08:13
塑料的普遍使用,給生態環境造成了很大的負擔。近日,澳大利亞昆士蘭大學的科學家發表論文稱,他們發現了一種超級蠕蟲,專門吃塑料。蠕蟲腸
2022-06-15 08:13
當油漆稀釋劑、油墨和粘合劑干燥冷卻,它們就會釋放揮發性有機化合物 (VOC),從而對人體健康構成極大威脅。二甲苯就是揮發性有機化合物的
2022-06-15 08:13
即使在睡眠深處,你的大腦也不會完全將你與周圍的人隔絕開。鼾聲、被子的拉扯聲和肢體的碰撞聲都會在某種程度上被大腦記錄下來。然而新的研
2022-06-15 08:13
近日,由英國最出色的化石獵人在懷特島發現了一只巨大的鱷魚臉恐龍,這可能是有史以來在歐洲活動的最大的食肉動物。南安普頓大學的研究人員
2022-06-15 08:13
由袁杰執導,蘇小妹、羅翔、曾漪蓮、高晨琳等演員傾情聯袂出演的電影《鏡世界》將于6月10日在全國公映,新版預告片首次曝光。此次曝光的預
2022-06-14 09:40
6月6日,合家歡動畫電影《阿里巴巴與神燈》正在全國熱映中,片方發布了熱映版海報,為電影助陣。海報的主角是呆萌可愛的小芝麻和神燈精靈。
2022-06-14 09:40
近日,2022第六屆平遙國際電影展產業版塊的平遙創投及發展中電影計劃兩大單元項目征集正式開啟。其中,針對電影劇本項目的平遙創投單元征集
2022-06-14 09:40
近日,2022年春節檔動畫電影《熊出沒·重返地球》在英國進行全球首映,在包括ODEON、CINEWORLD、VUE、SHOWCASE、EMPIRE、REEL CINEMA、THE
2022-06-14 09:40
由英國足印影業、澳大利亞極光影業和美國梅普資本電影公司出品,中國電影集團公司進口,中國電影股份有限公司發行、譯制,北京卓然影業有限
2022-06-13 08:31
苦等影院開張的日子里我起過誓:以后要珍惜、要善待在電影院里看到的每一部電影,所以此刻我臆想出這樣一個情景——如果我不是在電影院里看
2022-06-13 08:31
《出門掙錢的人》是北京電影制片廠制作的,上映時間是1983年。張郁強導演,陳士濂編劇,李少紅在其中做副導演。這部影片在當時反響不大,在
2022-06-13 08:31
由侯祖辛執導,黃堯、劉迅領銜主演,范文芳特別出演的電影《遇見你之后》開啟預售,并發布終極預告及海報。海報中呈現了黃曼曼與彭柏楊相愛
2022-06-08 08:04
迪士尼 漫威的《奇異博士2:瘋狂的多元宇宙》在上映的第三個周末,于國際市場的49個地區收獲票房4000萬美元,其國際累計票房已達4 61億美元
2022-06-08 08:04
近日,江西省電影局充分發揮省級電影專項資金的作用,多措并舉幫助電影院復工復產,紓困解難。5月26日,江西省電影局聯合淘票票在全省開展2
2022-06-07 07:58
江蘇省發布《關于江蘇省電影行業相關助企紓困政策的服務指南》。據介紹,《指南》是為推動蘇政40條、蘇政辦22條等系列助企紓困政策在電影行
2022-06-07 07:58
浙江電影局透露,截至5月20日,給予每座25元補貼的直補政策,已覆蓋浙江5個設區市,26個縣(市、區),惠及影院210余家,累計投入紓困資金達2
2022-06-07 07:58
由95后青年導演陳劍瑩執導,姚安娜主演的《海邊升起一座懸崖》獲得第75屆戛納電影節主競賽單元短片金棕櫚獎。據了解,本屆戛納短片競賽單元
2022-05-31 22:39
5月30日,由侯祖辛執導,黃堯、劉迅領銜主演的愛情電影《遇見你之后》發布遺憾版主題海報。海報中主演黃堯、劉迅淚眼婆娑、緊緊相依,將對
2022-05-31 22:39